For the first time in the US, researchers have genetically edited human embryos. The technique could save lives, but faces an ethical and regulatory quagmire.