Over a prolific career, Glenn Close has specialized in portraying powerful female characters that don’t need you to like them.