In two of the world’s most biodiverse countries, hunting endangered animals is not just a crime but a sin.