Talk — and fear — of ‘Daesh’ is growing in Afghanistan. But that doesn’t mean its presence is increasing.