Homare Sawa, the Japanese midfielder who was the leading scorer in the Women’s World Cup, was named the best women’s soccer player of the year.