J. Craig Venter, author of “Life at the Speed of Light,” went from surfer dude to one of the first scientists to sequence the human genome. Now he's working on changing our biology.