Two major automakers are on the verge of putting mass-produced fuel cell vehicles on the streets of the US — and it could be the start of a major revolution in automobiles.