Japanese rock or J-Rock has been around for a few decades. But a subgenre of J-Rock called Visual Kei is finding an audience among Americans. Elizabeth Segal reports on one musician, Miyavi, who is winding up a US tour.