In France, the dropout rate at public universities is high — only 40 percent make it past the first year. That’s one reason the French government is overhauling its rules on higher education, but some say the changes “break the way universities work.”