Although it’s a mere 5 and a half inches long, thanks to some remarkable anatomy, the Carolina Wren has one of the loudest voices in the forest.