The new bill could hurt senior patients, and people covered under the ACA’s Medicaid expansion could also lose coverage if states don’t have enough money to pick up the tab.