It was to be one of the national Stimulus package’s proudest shovel-ready projects; high-speed rail lines brought to Florida and California. But a year after its announcement, both states continue to struggle with local issues of planning and economy.