‘The Wave’ follows big wave surfers, mariners and scientists who have encountered huge waves and have lived to tell the tale.