Software giant Microsoft hopes to become carbon neutral by tracking and self-taxing its carbon output and investing in clean energy and efficiency.