The 1960s and ’70s were the heyday of the cool music scene in Jamaica. The World’s Marco Werman reports on the rise and fall of the scene.