When Deepak Singh first arrived in the United States, the memory of a prized portable radio brought him to RadioShack, the store that produced his beloved set. He ended up taking a sales job there, an unlikely position that gave him an unexpected view of America.