In east London’s agonisingly trendy Brick Lane neighbourhood, a dozen people stand outside gawping adoringly into the Pugs and Pals cafe. Inside is a cacophony of barking and yapping.