After the remains of 215 children were discovered, advocates are calling for a mass investigation into other missing children from Canada’s residential schools.