“As American as apple pie” is how the expression goes. But just consider the true history of the dessert, as you dish yourself another slice this holiday weekend.