A recent study has thrown new light on the many threats that face the iconic Monarch butterfly and its multi-generational migration from Mexico to the US and Canada and back.