The Citizenship Amendment Act struck a nerve in India, where secular freedoms, pluralistic principles and Indigenous rights enshrined in the constitution have eroded in recent years.