As part of our occasional series “A Gap in Nature,” author Tim Flannery chronicles the rise and fall of a marsupial hunter called the thylacine.