Singer Mackenzie Scott didn’t think she could sing until she was 16 and didn’t discover rock and roll until college. Now, she’s breaking the stereotype of the confessional singer-songwriter.