A Nahua woman from humble origins served as both model and co-creator to the cultural revolution that canonized her face and body.
