One of Sierra Leone’s most popular musical outfits is made up of former refugees from their country’s civil war. But now they’re in exile again — in Providence, Rhode Island, while the Ebola outbreak threatens friends and family back home.