Anchor Marco Werman speaks with David Harrison and Greg Anderson, subjects of the new documentary, “The Linguists.”