Poland enacted a controversial new reform to its Supreme Court forcing nearly 40 percent of its judges into early retirement in what observers say is the latest in a string of attempts by the nationalist government to control the country’s judiciary system.