Twelve years ago this week, Wall Street Journal reporter Daniel Pearl drove off for an interview in Karachi, Pakistan, and never came back. Now, a colleague thinks she has identified his murderer.