The Endangered Species Act was intended to save all American creatures, whether charismatic or insignificant, as a new book reveals.