White supremacist and other racially motivated terror organizations are copying strategies from armed Islamist groups, the State Department says.