The Chinese government bans artist Ai Weiwei from traveling abroad — but that hasn’t stopped his art from reaching a global audience.