On a recent trip home, Deepak Singh realized that things — and prices — in India and the United States might be more equal than he expected.