More than 50 years after researchers began domesticating and breeding wild foxes, the foxes’ descendants are starting to behave like pet dogs.