World music superstar Angelique Kidjo was asked, “what’s on your iPod?” The answers sparked questions and the mystery of the tune Habibi was pursued.