As ice caps melt and the sun shines, writer Mark Lender sees the Snowy Egret’s fragile existence as a mirror to our own.