At least 55 people are killed in a double suicide car bombing near an intelligence complex in the Syrian capital, Damascus, officials say.