You’ve probably never heard of switchel, and for good reason — it was a popular drink during early America’s agricultural days, kind of like cider or lemonade. But the concoction is making a comeback on supermarket shelves and in trendy bars.