Many veterans want to continue to serve after they’ve left the military, and some turn to humanitarian work to recover that sense of purpose.