Sabina Sciubba is known for fronting the New York dance band Brazilian Girls. Now the singer, with influences from Germany, Italy and France, goes solo with her album, “Toujours.”