Contentious debates have begun as the “Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders” gets a new edition.