Translation has an impact on our lives every day — and it has for centuries. Linguist and translator David Bellos explores the origins of translation.