Thailand’s beloved King Bhumibol Adulyadej made a plea for unity on his 86th birthday, a few days after violent protests in Bangkok killed several people. We take the occasion to point out the king’s little known connection to the US — and Boston, in particular.