Sports franchises have been using advanced analytics to measure their players for years, ever since Moneyball became popular. But now teams are using big data analytics to track fan behavior and tailor offerings to them.