China 60 years ago implemented a policy of subsidizing heating for a portion of its residents. But that also meant higher pollution, and, according to new research, shorter lives.