Fires aren’t the only threat to trees – beetles and rising temperatures are also changing forest landscapes.