The Trump administration issued a “public charge” rule designed to restrict residency for immigrants with the potential to receive public assistance.