The anti-American outburst by Filipino President Rodrigo Duterte reflects a deeper erosion of US credibility on the world stage, some analysts say.