Fans of 19th century novelist are split over the Bank of England’s choice of image for the new £10 note.