The US Virgin Islands are in the news because of the appalling devastation from Hurricane Irma. But what’s the islands’ backstory?