Refugees face tough choices about where to go and how to survive. And sometimes they’d rather return to the war zone back home than be confined to an official refugee camp.